I know very well that because I am unlettered some presumptuous people will think they have the right to criticize me, saying that I am an uncultured man. What stupid fools! Do they not know that I could reply to them as Marius did to the Roman patricians: "Do those who pride themselves on the works of other men claim to challenge mine?"
by Leonardo da Vinci (1452-1519)

Cậu học sinh người Việt [joke]

CẬU HỌC SINH NGƯỜI VIỆT

(truyện do dịch giả gửi đến trang web này) Truyện khuyết danh. Nguyên bản bằng tiếng Ba Lan. Dịch, chú thích và bình luận: Trương Đình Toe Ngày khai trường, cô giáo dẫn một học sinh ngoại quốc vào lớp, giới thiệu: – Đây là Nguyen Dong người Việt . . . → Read More: Cậu học sinh người Việt [joke]

Những mẩu chuyện về X (5): điện mừng đến từ các nơi

Nước X vừa xử  thành công rực rỡ kết án tù 7 năm 3 tháng cho 1 tên phản động: 3 tháng vì tội bôi nhọ nhà lãnh đạo 3X, còn 7 năm vì tội tiết lộ bí mật quốc gia. Lập tức, điện mừng tới tấp được gửi tới anh 3X từ các . . . → Read More: Những mẩu chuyện về X (5): điện mừng đến từ các nơi

Những mẩu chuyện về nước X (4): Tin thời sự 01/04

Bản tin thời sự do Đài truyền hình trung ương X hôm nay 01/04 phát hành có một số tin hết sức quan trọng, ghi lại đây cho những người dân X không kịp xem TV được biết:

* Sửa đổi luật đầu tư: Thực hiện cam kết với thế giới kể từ khi . . . → Read More: Những mẩu chuyện về nước X (4): Tin thời sự 01/04

Những mẩu chuyện về nước X (3): Con quỉ Maxwell đã được tìm thấy

(Tin giật gân thông báo cho mọi người biết, theo dõi bản tin chi tiết sắp có)

Những mẩu chuyện về nước X (2): Cướp biển cũng phải nể !

Cái bọn thích lý sự có thổi lại câu chuyện của một ông Buôn Gió (không hiểu buôn gió thì lãi cái gì nhỉ ?): nước X anh hùng đến mức cướp biển cũng phải kính nể.

Số là, có một thuyền chở hàng của nước X với 24 thủy thủ, trong lúc đang . . . → Read More: Những mẩu chuyện về nước X (2): Cướp biển cũng phải nể !

Những mẩu chuyện về nước X

Tôi không biết buôn quan buôn vua Cũng chẳng biết buôn chùa buôn thánh Nên nay đành tìm cách buôn … văn

Sau bao hồi băn khoăn là nên buôn văn gì, cuối cùng tôi đi đến kết luận, là sẽ buôn các mẩu chuyện về nước X. Tôi muốn xin các bạn . . . → Read More: Những mẩu chuyện về nước X

Giải trí cuối năm

Chiến thuật cá mập

Cá mập bố dạy cá mập con:

– Con có biết khi gặp người ở biển thì làm thế nào để ăn thịt hắn không ?

Cá mập con:

– Xông tới ngoạm nó!

Bố:

– Không phải vậy! Đầu tiên con phải bơi sát đến nó, dương vây lên, . . . → Read More: Giải trí cuối năm

Giải Ếch Vàng cho bộ sách Chào Lớp 1 của Cánh Buồm ?

Giải Ếch Vàng (Yellow Frog Prize) là một trong những giải thưởng danh giá nhất thế giới, ghi nhận những thành tích nổi bật nhất trên thế giới trong các lĩnh vực khác nhau. Giải được Viện Hàn Lâm Thành Tích Vĩ Đại Toàn Cầu (World Academy of Greatest Achievements) xét và trao tặng. . . . → Read More: Giải Ếch Vàng cho bộ sách Chào Lớp 1 của Cánh Buồm ?

Chuyện cười thời Xô Viết

Một vài câu chuyện cười được dân gian truyền nhau dưới thời XHCN ở các nước Đông Âu …

Chủ nghĩa tư bản đang đứng trước bờ vực thẳm.

Chỉ ít lâu nữa, chủ nghĩa cộng sản sẽ vượt lên trên phía trước chủ nghĩa tư bản

[nếu còn chưa hiểu: … để . . . → Read More: Chuyện cười thời Xô Viết