“ "In Germany, under the law everything is prohibited except that which is permitted. In France, under the law everything is permitted except that which is prohibited. In the Soviet Union, everything is prohibited, including that which is permitted. And in Italy, under the law everything is permitted, especially that which is prohibited." ”
by Newton Minow, on his comparative study of legal systems, Time 18 Mar 1985

Archives

Lại thêm một tạp chí “quốc tế” 2 xu về toán

By NTZung, on December 2nd, 2011%

Tạp chí toán học trên thế giới mọc ra có khi còn nhanh hơn cả … đại học ở Việt Nam.

Hôm nay tôi lại bị spam mời gửi bài đến 1 tạp chí mới lạ hoắc, có tên là Math. Aeterna. (Tra gốc Latin ra từ aeterna có nghĩa là vĩnh cửu).Quảng cáo . . . → Read More: Lại thêm một tạp chí “quốc tế” 2 xu về toán

13 comments   Ghi nhanh

Rủi ro lạc điệu

By NTZung, on July 27th, 2011%

Tình cờ trong lúc  nói chuyện với bạn bè, chợt nhớ ra là có một loại rủi ro rất lớn, mà lại ít được đề cập đến trong sách về quản lý rủi ro. Đó là “rủi ro lạc điệu”.

Rủi ro lạc điệu là khi cái “cấu trúc bên trong” của ta có . . . → Read More: Rủi ro lạc điệu

4 comments   Ghi nhanh, Thừa giấy vẽ voi

Các yếu tố trong mô hình biến động giá chứng khoán

By NTZung, on July 2nd, 2011%

Tôi cùng một vài công sự và học trò đang làm các mô hình hệ động lực ngẫu nhiên cho giá chứng khoán. Mục đích là xây dựng các mô hình sát thực hơn là các mô hình đã công bố hiện tại, cho phép giải thích tốt hơn các hiện tượng biến động . . . → Read More: Các yếu tố trong mô hình biến động giá chứng khoán

8 comments   Ghi nhanh, Khoa học, Đầu tư

Orwell, 1984: bản dịch tiếng Việt

By NTZung, on June 26th, 2011%

Tình cờ thấy trên mạng có người dịch quyển “1984″ của Orwell ra tiếng Việt, ghi lại đây cho những ai quan tâm nhưng lười đọc bằng tiếng Anh hay các tiếng khác (quyển này đã được dịch ra rất nhiều thứ tiếng trên thế giới):

http://phamnguyentruong.blogspot.com/2011/06/george-orwell-1984-ki-1.html

(Tôi có đọc thử bản dịch này, . . . → Read More: Orwell, 1984: bản dịch tiếng Việt

Leave a comment   Ghi nhanh, Văn học nghệ thuật