Intrinsic convexity of almost-toric integrable Hamiltonian systems